No último dia 18 de setembro, a Região de Charentes (França) – recebeu o selo CreativeFriendlyDestination. Este selo foi entregue ao Presidente da Charentes Tourisme, Stéphane Villain, pela diretora da Creative Tourism Network®, Caroline Couret, durante um evento que reuniu autoridades eleitas e partes interessadas locais dos municípios membros deste projeto na cidade de Jonzac.

Este selo valida um processo de desenvolvimento sustentável voltado para a cocriação de experiências criativas de turismo com artistas e artesãos locais, destacando não apenas seu know-how, mas também o DNA cultural dos territórios envolvidos, por meio de uma oferta turística virtuosa e diversificada capaz de atrair viajantes durante todo o ano.

O Turismo de Charentes junta-se assim aos destinos rotulados desta rede global, como Barcelona, ​​Recife (Brasil), Les Iles de la Madeleine (Quebec), Barcelos (Portugal), Cebu (Filipinas) ou Cannes (França), para citar apenas alguns. Além da sua diversidade, estes destinos partilham a mesma estratégia de desenvolver um turismo regenerativo baseado num modelo de economia criativa e circular.

De facto, embora o turismo esteja no centro dos debates há vários anos, Charentes fez dele A solução para impulsionar os seus territórios – através do Clube das Aldeias e Paisagens – cujo objetivo é promover uma dimensão experiencial, capaz de criar novas oportunidades de negócio para os stakeholders locais envolvidos nos setores do turismo e da hospitalidade, das artes e ofícios e das indústrias criativas, consolidando assim um ecossistema territorial.

Assim, em poucas semanas, mais de vinte experiências foram projetadas pelos criativos locais, por meio de sessões de treinamento e visitas técnicas, lideradas pela Creative Tourism Network®.

Entre as experiências criativas propostas, viajantes e moradores podem participar de uma ampla gama de workshops, a saber: marroquinaria, vitral, marchetaria de palha, cerâmica, papel marmorizado, fabricação de velas, torneamento de madeira, trabalho em linho ou feltro e produção de vinho, para citar apenas alguns dentro de uma oferta que continua a crescer.

Como Stéphane Villain destacou, “Em um contexto de otimização redobrada de nossos recursos e ações, nós da Charentes Tourisme estamos comprometidos em desenvolver e impulsionar ainda mais projetos cooperativos, como clubes temáticos vinculados a setores prioritários na região de Charentes.
Este novo clube “Villages et Paysages” criado em 2023 reúne 18 municípios de Charentes com menos de 5.000 habitantes, comprometidos com uma abordagem de qualidade com uma oferta cultural, patrimonial e ambiental em escala humana. »

Caroline Couret, parabenizou “o pioneirismo do projeto e seus ativos para posicionar os territórios e o know-how de Charente entre os destinos mais significativos para este tipo de turismo, em nível global.
Entre esses ativos, Couret destacou que este projeto nasce do desejo de fazer do turismo criativo um vetor de desenvolvimento que beneficie todo o território, promovendo o artesanato artístico e envolvendo as indústrias criativas.
Ela saudou “o engajamento de todos os stakeholders locais, públicos e privados, desde a primeira fase do projeto, um fator-chave para garantir a autenticidade deste tipo de turismo. »

Couret lembra que “o turismo criativo é apoiado pelas Nações Unidas com as quais a Creative Tourism Network® colabora, por suas virtudes em favor dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da Agenda 2030”.

O objetivo é atender a solicitações específicas de novos perfis de turistas – sejam locais, nacionais ou internacionais, ansiosos por (re)descobrir o know-how francês enquanto recriam vínculos econômicos e sociais em nível territorial.

E nisso, o projeto Charentes já é apresentado como um modelo, uma vez que será apresentado por Couret como parte do G20 no Brasil.

Quanto às ações promocionais e comerciais, esses workshops já são promovidos em níveis local, nacional e internacional, como parte de uma estratégia comum entre os Escritórios de Turismo dos territórios em questão, os de Charentes Tourisme, bem como as várias ações organizadas pela Creative Tourism Network® em todo o mundo.

The Charente Regions (France) has just received the CreativeFriendlyDestination label. This label was delivered to the President of Charentes Tourisme, Stéphane Villain by the director of the Creative Tourism Network®, Caroline Couret, during an event that brought together elected officials and local stakeholders from the member municipalities of this project in the city of Jonzac.

This label validates a sustainable development process aimed at co-creating creative tourism experiences with local artists and artisans, highlighting not only their know-how but also the cultural DNA of the territories concerned, via a virtuous and diverse tourism offer able to attract travelers throughout the year.

Charentes Tourism thus joins the labeled destinations of this global network, such as Barcelona, ​​Recife (Brazil), Les Iles de la Madeleine (Quebec), Barcelos (Portugal), Cebu (Philippines), or Cannes (France), to name just a few. Beyond their diversity, these destinations share the same strategy to develop regenerative tourism based on a creative and circular economy model.

Indeed, while tourism has been at the heart of the debates for several years, the Charentes has made it THE solution to boost its territories – through the Villages and Landscapes Club – whose aim is to foster an experiential dimension, capable of creating new business opportunities for the local stakeholders involved in the tourism and hospitality sectors, arts and crafts, and creative industries, and thus consolidating a territorial ecosystem.

Thus, in just a few weeks, more than twenty experiences have been designed by the local creative people, via training sessions and technical visits, led by the Creative Tourism Network®.

Among the creative experiences proposed, travelers and residents can participate in a wide array of workshops, namely: leatherwork, stained glass, straw marquetry, ceramics, marbled paper, candle making, woodturning, linen or felt work, and wine production, to name just a few within an offer that continues to grow.

As Stéphane Villain pointed out, “In a context of redoubled optimization of our resources and actions, we at Charentes Tourisme are committed to developing and further boosting cooperative projects such as thematic clubs linked to priority sectors in the Charentes region.
This new “Villages et Paysages” club created in 2023 brings together 18 Charentes municipalities with fewer than 5,000 inhabitants, committed to a quality approach with a cultural, heritage, and environmental offer on a human scale. »

Caroline Couret, congratulated “the pioneering nature of the project and its assets to position the Charentes territories and know-how among the most significant destinations for this type of tourism, at the global level.
Among these assets, Couret highlighted that this project is born from the desire to make creative tourism a vector of development that benefits the entire territory by promoting artistic crafts and involving creative industries.
She welcomed “the engagement of all local stakeholders, public and private, from the project’s first phase, a key factor in guaranteeing this type of tourism’s authenticity. »

Couret mentioned that “creative tourism is supported by the United Nations with which the Creative Tourism Network® collaborates, for its virtues in favor of the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda.”

The objective is to meet particular requests from new tourist profiles – whether local, national, or international, eager to (re)discover French know-how while recreating economic and social links at the territorial level.

In this, the Charentes project is already presented as a model since Couret will present it as part of the G20 in Brazil.

As for promotional and commercial actions, these workshops are already promoted at local, national, and international levels, as part of a common strategy between the Tourist Offices of the territories concerned, those of Charentes Tourisme, as well as the various actions organized by the Creative Tourism Network® throughout the world.

El passat 18 de setembre, la regió de Charentes (França) va rebre el segell CreativeFriendlyDestination. Aquesta etiqueta va ser lliurada al president de Charentes Tourisme, Stéphane Villain per la directora de la Creative Tourism Network®, Caroline Couret, durant un acte que va reunir càrrecs electes i agents locals dels municipis membres d’aquest projecte a la ciutat de Jonzac.

Aquest segell valida un procés de desenvolupament sostenible orientat a cocrear experiències turístiques creatives amb artistes i artesans locals, posant en valor no només el seu saber fer sinó també l’ADN cultural dels territoris afectats, a través d’una oferta turística virtuosa i diversa capaç d’atraure viatgers a tot arreu. l’any.

Charentes Tourism s’uneix així a les destinacions etiquetades d’aquesta xarxa global, com ara Barcelona, ​​Recife (Brasil), Les Iles de la Madeleine (Quebec), Barcelos (Portugal), Cebu (Filipines), o Canes (França), per citar només un pocs. Més enllà de la seva diversitat, aquestes destinacions comparteixen la mateixa estratègia per desenvolupar un turisme regeneratiu basat en un model d’economia creativa i circular.

En efecte, mentre que el turisme ha estat al centre dels debats des de fa uns quants anys, les Charentes s’han convertit en LA solució per potenciar els seus territoris -a través del Club Villages and Landscapes- que té com a objectiu fomentar una dimensió vivencial, capaç de crear noves oportunitats de negoci. per als agents locals implicats en els sectors del turisme i l’hostaleria, les arts i l’artesania i les indústries creatives, i consolidant així un ecosistema territorial.

Així, en poques setmanes s’han dissenyat més d’una vintena d’experiències per part de la gent creativa local, a través de sessions formatives i visites tècniques, a càrrec de la Creative Tourism Network®.

Entre les experiències creatives que es proposen, viatgers i residents poden participar en un ampli ventall de tallers, a saber: marxes de pell, vitralls, marqueteria de palla, ceràmica, paper marbre, fabricació d’espelmes, tornejat de fusta, treball de lli o feltre i producció de vi, per citar-ne només. uns quants dins d’una oferta que segueix creixent.

Tal com va assenyalar Stéphane Villain, “En un context d’optimització redoblada dels nostres recursos i accions, a Charentes Tourisme estem compromesos a desenvolupar i potenciar encara més projectes cooperatius com els clubs temàtics vinculats a sectors prioritaris a la regió de Charentes.
Aquest nou club “Villages et Paysages” creat l’any 2023 reuneix 18 municipis de Charentes amb menys de 5.000 habitants, compromesos amb un enfocament de qualitat amb una oferta cultural, patrimonial i mediambiental a escala humana. »

Caroline Couret, ha felicitat “el caràcter pioner del projecte i els seus actius per posicionar els territoris i el saber fer de Charentes entre les destinacions més significatives per a aquest tipus de turisme, a nivell mundial.
Entre aquests actius, Couret ha destacat que aquest projecte neix de la voluntat de fer del turisme creatiu un vector de desenvolupament que beneficiï tot el territori fomentant l’artesania artística i implicant les indústries creatives.
Ha felicitat “la implicació de tots els agents locals, públics i privats, des de la primera fase del projecte. Un factor clau per garantir l’autenticitat d’aquest tipus de turisme”.

Couret recorda que “el turisme creatiu compta amb el suport de les Nacions Unides amb les quals col·labora la Creative Tourism Network®, per les seves virtuts a favor dels Objectius de Desenvolupament Sostenible de l’Agenda 2030”.

L’objectiu és atendre les demandes particulars de nous perfils turístics, ja siguin locals, nacionals o internacionals, amb ganes de (re)descobrir el saber fer francès tot recreant vincles econòmics i socials a nivell territorial.

I en això, el projecte Charentes ja es presenta com a model, ja que serà presentat per Couret en el marc del G20 al Brasil.

Pel que fa a les accions promocionals i comercials, aquests tallers ja estan impulsats a nivell local, nacional i internacional, en el marc d’una estratègia comuna entre les oficines de turisme dels territoris afectats, les de Charentes Tourisme, així com les diferents accions organitzades per la Creative Tourism Network® a tot el món.

El pasado 18 de septiembre, la región de Charentes (Francia) recibió el sello CreativeFriendlyDestination. Este sello fue entregado al presidente de Charentes Tourisme, Stéphane Villain, por la directora de la Red Mundial de Turismo Creativo – Creative Tourism Network®, Caroline Couret, durante un evento que reunió a los representantes electos y a los actores locales de los municipios miembros de este proyecto en la ciudad de Jonzac.

Este sello valida un proceso de desarrollo sostenible destinado a co-crear experiencias de turismo creativo con artistas y artesanos locales, destacando no solo su saber hacer sino también el ADN cultural de los territorios en cuestión, a través de una oferta turística virtuosa y diversificada capaz de atraer a los viajeros durante todo el año.

Charente Tourisme se suma así a los destinos certificados de esta red mundial, como Barcelona, ​​Recife (Brasil), Les Iles de la Madeleine (Quebec), Barcelos (Portugal), Cebú (Filipinas) o Cannes (Francia), por nombrar solo algunos que, más allá de su diversidad, comparten la misma estrategia para desarrollar un turismo regenerativo, basado en un modelo de economía creativa y circular.

De hecho, si bien el turismo ha estado en el centro de los debates durante varios años, Charentes ha hecho de él LA solución para dinamizar sus territorios -a través del Club de Pueblos y Paisajes- cuyo objetivo es fomentar una dimensión experiencial, capaz de crear nuevas oportunidades de negocio para los actores locales involucrados en los sectores del turismo y la hospitalidad, la artesanía y las industrias creativas, y consolidar así un ecosistema territorial.

Así, en tan solo unas semanas, más de una veintena de experiencias han sido diseñadas por los creativos locales, a través de jornadas de formación y visitas técnicas, lideradas por el Creative Tourism Network®.

Entre las experiencias creativas propuestas, los viajeros y residentes pueden participar en una amplia gama de talleres, a saber: trabajo del cuero, vitrales, marquetería de paja, cerámica, papel marmoleado, fabricación de velas, torneado de madera, trabajo del lino o fieltro y producción de vino, por nombrar solo algunos dentro de una oferta que sigue creciendo.

Como señaló Stéphane Villain, “En un contexto de optimización redoblada de nuestros recursos y acciones, en Charentes Tourisme nos comprometemos a desarrollar y potenciar aún más proyectos de cooperación como los clubes temáticos vinculados a sectores prioritarios de la región de Charentes.
Este nuevo club “Villages et Paysages”, creado en 2023, reúne a 18 municipios de Charentes con menos de 5.000 habitantes, comprometidos con un enfoque de calidad con una oferta cultural, patrimonial y medioambiental a escala humana”.

Caroline Couret, felicitó “el carácter pionero del proyecto y sus activos para posicionar los territorios y el saber hacer de Charentes entre los destinos más importantes para este tipo de turismo, a nivel mundial.
Entre estos activos, Couret destacó que este proyecto nace de la voluntad de hacer del turismo creativo un vector de desarrollo que beneficie a todo el territorio promoviendo la artesanía artística e involucrando a las industrias creativas. También se congratuló de “la implicación de todos los actores locales, públicos y privados, desde la primera fase del proyecto. Un factor clave para garantizar la autenticidad de este tipo de turismo”.

Couret recordó que “el turismo creativo cuenta con el apoyo de las Naciones Unidas, con las que colabora la Creative Tourism Network®, por sus virtudes en favor de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030”.

El objetivo es responder a las demandas particulares de los nuevos perfiles turísticos, ya sean locales, nacionales o internacionales, deseosos de (re)descubrir el saber hacer francés, recreando al mismo tiempo los vínculos económicos y sociales a nivel territorial.

Y en este sentido, el proyecto Charentes ya se presenta como modelo, ya que será presentado por Couret en el marco del G20 en Brasil.

En cuanto a las acciones promocionales y comerciales, estos talleres ya se promueven a nivel local, nacional e internacional, en el marco de una estrategia común entre las Oficinas de Turismo de los territorios en cuestión, las de Charentes Tourisme, así como las distintas acciones organizadas por la Creative Tourism Network® en todo el mundo.

Lo scorso 18 settembre, la regione Charentes (Francia) ha ricevuto il marchio CreativeFriendlyDestination. Questo marchio è stato consegnato al presidente di Charentes Tourisme, Stéphane Villain, dalla direttrice del Creative Tourism Network®, Caroline Couret, durante un evento che ha riunito funzionari eletti e stakeholder locali dei comuni membri di questo progetto nella città di Jonzac.

Questo marchio convalida un processo di sviluppo sostenibile volto a co-creare esperienze turistiche creative con artisti e artigiani locali, evidenziando non solo il loro know-how ma anche il DNA culturale dei territori interessati, attraverso un’offerta turistica virtuosa e diversificata in grado di attrarre viaggiatori durante tutto l’anno.

Charentes Tourism si unisce così alle destinazioni certificate di questa rete mondiale, come Barcellona, ​​Recife (Brasile), Les Iles de la Madeleine (Québec), Barcelos (Portogallo), Cebu (Filippine) o Cannes (Francia), per citarne solo alcune. Oltre alla loro diversità, queste destinazioni condividono la stessa strategia per sviluppare un turismo rigenerativo basato su un modello di economia creativa e circolare.

Infatti, mentre il turismo è al centro dei dibattiti da diversi anni, la Charentes ne ha fatto LA soluzione per potenziare i suoi territori – attraverso il Villages and Landscapes Club – il cui obiettivo è quello di promuovere una dimensione esperienziale, in grado di creare nuove opportunità di business per gli attori locali coinvolti nei settori del turismo e dell’ospitalità, dell’artigianato e delle industrie creative, consolidando così un ecosistema territoriale.

Così, in poche settimane, sono state progettate più di venti esperienze dai creativi locali, tramite sessioni di formazione e visite tecniche, guidate dal Creative Tourism Network®.

Tra le esperienze creative proposte, i viaggiatori e i residenti possono partecipare a un’ampia gamma di workshop, ovvero: lavorazione del cuoio, vetrate, intarsi di paglia, ceramica, carta marmorizzata, fabbricazione di candele, tornitura del legno, lavorazione del lino o del feltro e produzione di vino, per citarne solo alcuni all’interno di un’offerta che continua a crescere.

Come ha sottolineato Stéphane Villain, “In un contesto di ottimizzazione raddoppiata delle nostre risorse e azioni, noi di Charentes Tourisme ci impegniamo a sviluppare e potenziare ulteriormente progetti cooperativi come i club tematici legati ai settori prioritari della regione Charentes.
Questo nuovo club “Villages et Paysages” creato nel 2023 riunisce 18 comuni della Charentes con meno di 5.000 abitanti, impegnati in un approccio di qualità con un’offerta culturale, patrimoniale e ambientale a misura d’uomo. »

Caroline Couret, è congratulata “per la natura pionieristica del progetto e per i suoi punti di forza per posizionare i territori e il know-how della Charentes tra le destinazioni più significative per questo tipo di turismo, a livello mondiale.
Tra questi punti di forza, Couret ha sottolineato che questo progetto nasce dalla volontà di fare del turismo creativo un vettore di sviluppo che avvantaggi l’intero territorio promuovendo l’artigianato artistico e coinvolgendo le industrie creative.
Ha accolto con favore “l’impegno di tutti gli attori locali, pubblici e privati, fin dalla prima fase del progetto. Un fattore chiave per garantire l’autenticità di questo tipo di turismo. »

Couret ricorda che “il turismo creativo è sostenuto dalle Nazioni Unite con cui collabora la Creative Tourism Network®, per le sue virtù a favore degli Obiettivi di sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030″.

L’obiettivo è quello di soddisfare le richieste particolari di nuovi profili turistici, siano essi locali, nazionali o internazionali, desiderosi di (ri)scoprire il know-how francese ricreando al contempo legami economici e sociali a livello territoriale.

E in questo, il progetto Charentes è già presentato come modello, poiché sarà presentato da Couret nell’ambito del G20 in Brasile.

Per quanto riguarda le azioni promozionali e commerciali, questi workshop sono già promossi a livello locale, nazionale e internazionale, come parte di una strategia comune tra gli Uffici del turismo dei territori interessati, quelli di Charentes Tourisme, nonché le diverse azioni organizzate dalla Creative Tourism Network® in tutto il mondo.